英语四、六级听力场景训练(第六课)

第六课

3.        餐馆场景
cafe: 咖啡馆；bar: 酒吧；pub: 酒馆, 客栈；inn: (尤指乡村或公路边的)旅馆
motel: 汽车旅馆；restaurant: 酒店；dessert: 甜点；go Dutch: 各人付自己的帐 =Let's split it.；It's my treat. 我请客。；Halloween：万圣节；Treat or trick?   tip: 小费
pay the bill. 付账单；pay the check. 付账单；tips: 贴示，建议
4.        医院场景：
surgeon: 外科；physician: 内科；treatment: 治疗；operation: 手术
fracture: 骨折；ankle: 脚踝；flu: 流感；heart attack: 心脏病；faint: 昏迷
ICU(Intensive care unit): 特护病房；visiting hours: 探视时间



Exercise  3

4.  W: I'd like a dozen glazed doughnuts and a loaf of France bread, Please.
M: Yes, ma'am. That's $1.95 plus 10 cents tax.
Q: Where did this conversation most probably take place?

A) In a bakery.                   C) In France.
B) In a taxi.                      D) In a post office.

5.  W: What was that title again?
M: God Is an Englishman. It's a very famous book. I'm sure you
must have it.
Q: Where did this conversation most probably take place?

A) At a church.                C) In England.
B) At a library.                D) At a theatre.

6.W: Are these treatments really necessary? They don't seem to help very much.
M: I'm afraid so, Mrs. Jones. Just be patient and I'm sure you'll see some result soon.
Q: Where did this conversation most probably take place?

A) In a doctor's office.
B) In a professor's office.
C) In a lawyer's office.
D) In a businessman's office.

7.W: These tomatoes are huge! You must have watered them a lot!
M: Yes, I did. They ought to be ripe enough to pick by next Friday when we have our picnic.
Q: Where did this conversation most probably take place?

A) In a kitchen.             C) In a garden.
B) In an orchard.            D) At a picnic.
注：garden  花园，庭院，小院子
第二节
8.  M: Could you please tell me that room Robert Davis is in?
W: Yes, he's in the intensive care unit on the fourth floor. I suggest that you check with the station before going in, though.
Q: Where did this conversation most probably take place?

A) At a gas station.        C) At a hospital.
B) At a bank.               D) At a school.

9.  M: Good morning, Mary. How are you?
W: Oh, fine. I'm just on my way to work, but I thought that I would drop by with the check for my rent.
Q: Where did this conversation most probably take place?

A) At work.             C) On her way to work
B) At a bank.           D) At an apartment.
     注：drop by with  顺便带来，顺道带来


总结六个小场景。

5. 银行场景；
account: 户头；open an account：开户；deposit: 存款；bank book: 存折
credit card: 信用卡；overdraw: 透支；ATM(Automatic Teller Machine)：自动提款机
interest rate：利率；

6. post office 邮局场景：
EMS(Express Mail): 快递；air mail: 航空邮件；postage: 邮资；package: 小包裹 =parcel
UPS(United Parcel Service): 联合包裹快递服务；overweight: 超重
send a telegram: 发电报  =send a cable

7. air port 机场场景
flight: 航班;飞行；board: 登机；take off: 起飞；land: 降落
    check in: 安检，登记；behind schedule: 晚点（到达）
on schedule: 准点（到达）；fare: (票)钱

   
8.旅馆场景：
(be) booked up: 订满
(be) occupied: 被占用了
room service: 客房服务
check in: 登记入住手续
check out: 结账离开

9. 打电话场景：
operator: 接线生；The line is busy/engaged. 线路忙；long distance call: 长途电话
collect call: 对方付费电话；put sb. through: 把电话接通

10.租房场景：
lease: 契约；leak: 漏水；roofing company: 铺屋顶的公司；cut off: 停（水、气、电）
black out: 黑得伸手不见五指；moving company: 搬家公司