给读者的四条建议[李阳]

出处:李阳的博客 作者:李阳 日期:2007年11月20日 10时13分

1、用英美人的方式思维

    英语说得溜必须习惯Think in English(用英语思维)。譬如,美国人喜欢从自我出发来安排描述的顺序。最明显的例子莫过于中英文书信地址的不同写法:前者按区域由大到小锁定某一地点,后者则采取了截然相反的方式。又如在汉语里我们说:“缺了一条腿。”英语中相应的表达却是:with only one leg(只有一条腿),一个强调“有”一个强调“无”,思维习惯上的差异十分明显。处理好母语与英语之间的关系,可以在两种语言的相互比较中加深对英语思维的认识,获益匪浅。

 

2、纠正“英语角英语症”

    为练习口语,许多人喜欢去自发的“英语角”练对话,却在不知不觉中患上了“英语角英语症”——流利,但错误较多。流利来自于“练习”,错误源于“翻译”。这表明你的口语是在没有母语环境下反复练习的结果,许多用词造句直接从中文翻译过去,不少用法也不合规律。

纠正良方:A、去由外教主持的英语角;B、学会仔细倾听,尤其是一些表达不够精练的时候,很多人的问题不在于词汇量不够,而是在于不知道如何使用。越是地道的口语,越是简单。

 

3、正确运用体态语言

    掌握肢体评议的技巧。以6个字母代表:S——smile,微笑是友好,愿意和别人交往的标记。O——open,开放的姿势,是一种欢迎别人和你交谈的姿势。F——forward lean,在和别人讲话时,身子要稍稍前倾。T——touch,和别人相遇时,用热情而有力的握手表示友好。E——eye contact,眼睛是传递非语言信息的最有效渠道。N——nod,常用点头来表示我在认真听你说或同意你的看法。

 

4、多管齐下攻克口语

    要说一口流利的英语,听力是很关键的一环。英语好比碉堡,必须同时从四面八方向它围攻:读英文报刊、看原版电影、听外语演讲,参加英语派对、利用多媒体网络等等,一旦你攻克了它,它就会成为对你非常有帮助的好朋友。

最后更新时间:2008-05-28 12:25:50
文章评论
共有 0 位网友发表了评论
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [查看所有评论]

评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
您可以用以下几种方式找到此文章
夏季全国英语四级
考试时间:08-06-23上午9:00
冬季全国英语四级
考试时间:08-12-22上午9:00


栏目文章精选