在英国的学术界plagiarism是很严肃的,但首先要搞清楚什么是plagiarism.第一,把他人观点据为己有并不指明出处者。第二,完全照搬他人语句者。第三,所写文章整体和他人文章极为相似者(即全文改写)。这就是plagiarism.但是,如果只是用一些好的句子,而且并不是观点类的,或者是常识的都不算抄袭。例如,阿罗约说地球是圆的,考生在writing里也提到地球是圆的,这就不是抄袭。但是阿罗约说地球是圆的,每年中旬在地球的北极圈会出现极昼,这种现象主要是由于……引起的。如果考生也照抄观点的话,就是抄袭了。但是考生如果写明是阿罗约在哪年指出的,那么反而会使文章更完美,因为考生会使用专家的观点和文献来支持自己的观点。在来说说模板,有些模板是公用的,不存在抄袭。就像中文中的:“如我们所见”“下面我们重点来谈一谈这个问题”“关于XX的问题我们已经有了共识”这样的句子无论写多少都不是抄袭,因为它既不是观点,也不是完整的原文照搬。模板是必要的,是结构,是支架,每个考生都应该有两套模板,并且是自己总结的为最好。最后说说怎么用书上的好文章。不要生背,应当把好的句子改写。例如:原句是:“An increasing number of institutions indicate that the environment protection is not enough by public cleaning.”它的结构是“an increasing number of 主语 + 谓语 + 从句”,可以很容易的改写为:“An increasing number of people are beginning to realize that education is not complete withgraduation.”这就不是抄袭。同样地,“When it comes to environment, the majority of people believe that environment protection is a civic responsibility.”可以改成:“When it comes to education, the majority of institutions believe that education is a lifetime study.”例如:“Any government which is blind to this point may pay a heavy price.”把主语换掉,又是一句话。所以多改写,多积累,就有自己的东西了。
3. 听力实验版本的取消。
听力的实验版一说已经不复存在。原先的2004-2005月考试新旧规律在2006年完全失效。但是考试出题仍有规律存在,凉月的预测也是根据这种规律和一些新的变化与信息。实验版本的新题目都投入题库使用。新的题目逐渐取代了不少以前的题目。也有将以前的听力题目翻新使用的情况。
4. 口语考试的调整。
口语考试和写作一样呈现出很多变化。考官不想听考生背书,而是需要交谈。简单说就是要形成交流,听不懂切忌发愣,尽管大胆问,不会扣分。“beg your pardon?”“excuse me?”“I'm sorry?”甚至可以问“I'm sorry I don't catch the meaning of XXX”“can you explain XXX for me, please?”把不会的单词让考官解释一下,这是很好的交流,完全不会影响成绩。就像用中文问外国人:“你喜欢吃辣酱吗?”我们想听的一定不是:“对不起,不知道”或“我听不懂”但是:“对不起,请问辣酱是什么呢?”就可以接受,解释给他听以后,他明白了一定会哈哈大笑,然后说:“当然喜欢,很香,可是我不敢多吃,吃多了就会上火。”甚至有可能他会说:“有一次我的朋友吃了辣酱流鼻血流了两天……”这就是交流了。试想考官问:“do you like eating spicy pasta?”实际上就是辣味意大利面条,但很多考生可能反应不过来,让考官解释一下马上就会明白。不要胡乱回答,也不要背书,会显得驴唇不对马嘴。