2006年第二次报检员考试试题以及答案(A卷)

二、基础英语单项选择题。请在下列各题的答案选项中选出最合适的答案，在答题卡上将该题相对应的字母标号框涂满。（每题0.5分，共10分）   
41、汉译英：“合同”，正确的翻译为（）。 
 A、contract  
B、letter  
C、application 
D、contrast     
42、汉译英：“数量”，正确的翻译为（）。  
A、quality 
 B、qualify    
C、quantity 
D、qualification  
43、汉译英：“装箱单”，正确的翻译为（）。 
A、packing materials   
B、packing list  
C、wooden package  
D、wooden materials  
44、汉译英：“提单”，正确的翻译为（）。  
A、sales conformation 
B、sanitary certificate 
C、bill of exchange  
D、bill of lading   
45、汉译英：“商业发票”，正确的翻译为（）。  
A、commercial invoice   
B、country of origin 
C、cost and freight  
D、combined transport  
46、汉译英：“检验”，正确的翻译为（）。     
A、instruction  
B、instrement  
C、inspiration  
D、inspection     
47、汉译英：“发货人”，正确的翻译为（）。  
A、consignor   
B、consignee 
C、consumer  
D、container  
48、汉译英：“公司”，正确的翻译为（）。 
A、cooperation 
B、corporation 
C、inetenational  
D、certification 
49、汉译英：“运输工具”，正确的翻译为（）。    
A、tool 
B、car   
C、conveyance     
D、ship O   
50、汉译英：“品质证书”，正确的翻译为（）。 
A、Quality Assurance  
B、Quality Control  
C、Quality Certificate   
D、Quantity Certificate   
51、英译汉：“order number”，正确的翻译为（）。 
A、发票号码  
B、订单号码  
C、提单号码  
D、运单号码     
52、英译汉：“port of destination”，正确的翻译为（）。 
A、装货口岸    
B、到达口岸 
C、运输方式 
D、运输路线  
53、英译汉：“Phytosanitary Certificate”，正确的翻译为（）。  
A、品质证书     
B、产地证书  
C、熏蒸/消毒证书 
D、植物检疫证书 
54、英译汉：“unit price”，正确的翻译为（）。 
A、单价  
B、加工费   
C、每件货物重量  
D、运费  
55、英译汉：“New York”，正确的翻译为（）。  
A、新泽西  
B、新西兰  
C、纽约   
D、纽伦堡  
56、英译汉：“heat treatment”，正确的翻译为（）。 
A、登革热 
B、黄热病  
C、消毒处理  
D、热处理 
57、英译汉：“originals of contract”，正确的翻译为（）。  
A、原产地证书  
B、合同正本 
C、合同条款 
D、品质证书     
58、英译汉：“health certificate”，正确的翻译为（）。 
A、健康证书 
B、品质证书  
C、植物检疫证书  
D、熏蒸/消毒证书  
59、英译汉：“time of delivery”，正确的翻译为（）。  
A、交货时间 
B、装运期限 
C、有效期限 
D、运输时间 
60、英译汉：“Letter of Credit”，正确的翻译为（）。 
A、帐单  
B、信用证 
C、申请单     
D、报检员证