外销员考试外贸英语模拟试题

8. the goods were examined by a public surveyor upon arrival at your port,we cannot but accept your claims as tendered.

A.If B.Despite C.Though D.Since

9.The discount of 5% agreed on was granted only no balance was outstanding from previous account.

A.on condition B.on condition that C.that D.depends on

10.We can assure you that these suitings are very popular in the Far-East Markets, we have had some experience.

A.which B.that C.of which D.of that

Terms of Payment:

Done and signed in Beijing on this 20th day of August 1998.

V. Write a letter in English asking for amendments to the following letter of credit by checking it with the above – mentioned contract:

COMMERCIAL BANK OF TORONTO

Date: Sept.5,1998

T BEIJING IMP.EXP CORP.

Beijing, China

Advised through Bank of China, Beijin

No, BOC 98/09/05

DOCUMENTARY LETTER OF CREDIT

IRREVOCABLE

Dear Sirs,

You are authorized to draw on VANCOUVER TRADING CO. LTD., Vancouver for a sum not exceeding CAN $ 24,000(SAY CANADIAN DOLLARS TWENTY THOUSAND ONLY) available by draft drawn on them at 60 day’s sight accompanied by the following documents:

-- Full set of Clean on Board Bills of Lading made out to order and blank endorsed, marked “freight prepaid” dated not later than October 31,1998 and notify accountee.

-- Signed Commercial Invoice in quintuplicate.

-- Canadian Customs Invoice in quintuplicate.

-- Insurance Policies (or Certificates) in duplicate covering Marine and War Risks.

Evidencing shipment from China port to Toronto, Canada of the following goods:

1,000 dozen of Art. No. G3030 COTTON BATH TOWELS at CAN $ 24 per dozen CFRC2 Vancouver, details as per your S/C No.98 – 110.

Partial shipments are allowed.

Transhipment is prohibited.

This credit expires on November 15, 1998 for negotiation in China.

Ⅳ. Taranslate the following:

1.From Chinese into English