HongKong：Unechaînedetélévisiondiffuseraencontinulavied'uncoupledepandasdèsle1erjuillet
HongKonglancerale1erjuilletunecha？nedetélévisionoùl'onpourraregarder24hsur24laviedesdeuxpandasàl'OceanPark，offertsrécemmentparlegouvernementcentral。Le1erjuilletmarqueraaussilapremièreapparitionenpublicdesdeuxpandas。
香港将于七月一日推出“熊猫台”，全日24小时播放两只大熊猫在香港海洋公园的生活。7月1日亦是两只大熊猫正式与市民见面的大日子。
Acetteoccasion，l'OceanParkprévoituneséried'activitésdu1erjuilletau2septembre：spectaclesdonnéspardesartistesduSichuan（sud-ouestdelaChineetprovinced'originedespandas）etdécouvertedelagastronomieduSichuan。
借此机会，香港海洋公园也将在7月1日到9月2日之间推出一系列活动：来自熊猫家乡的四川艺人表演歌舞，以及有四川特色美食。
Lesenfantspourrontégalementconnaîtremieuxlespandas，leurvieetleurshabitudes，l'écologieetlacultureduSichuanautraversdecours。Du14juilletau2septembre，l'OceanParkseraouvertjusqu'à23htouslessamedietproposeraplusde300produitsdérivésdupanda。
小朋友也同时可以更好的了解熊猫的生活习惯、生态环境及四川文化特色。自7月14日至9月，海洋公园逢周六延长开放时间至晚上11时。
