西班牙现在是欧盟的不可分割的一员，却曾经被看作是欧洲之外的地方。众所周知，Alexandre Dumas曾经说过”非洲从比利牛斯开始“。
地理决定命运，比利牛斯是最好的例子。该山脉如此巧妙地将伊比利亚－比利牛斯从欧洲的其它地区分离出来，同时它还将此地从欧洲的文化、政治以及经济的主流分开。不言而喻地，历史的很多偶然的观察者，要说出在哥伦布和弗朗哥之间的西班牙的任何东西都会如临大敌。
本地图可追溯到该时期的终结，并且让人会有些吃惊。在第一次卡洛斯战争结束后的1852年出版的本地图示出的细分的西班牙会让人联想到西班牙独裁者弗朗哥在1975年死后和随后的政治生活的民主化和分权的时代。
它还清楚地揭示了两个独立的实体巴斯克国（北部）和加泰罗尼亚（东北）。整体而言，该地图中的西班牙被分为四个不同的区域，每个都保持其特有的法律和制度。
“España Uniforme”（橙色）：统一的或者完全立宪的西班牙。它包括34个卡斯提尔和利昂的王权省，它们在经济、司法、军事和公民的体系相同。该西班牙的”核心“相当于前卡斯提尔、利昂以及格林纳达王国。
“España Incorporada”（绿色）：合并或同化的西班牙，其包括1个亚拉冈王权省，其组成方式和私法的一些方面上仍有不同。这是前亚拉冈王国的领域，与今天的加泰罗尼亚自治区的领域基本一致。
“España Foral”（蓝色）：前纳瓦拉王国，也包括了巴斯克国。
“España Colonial”（微黄色）：殖民地西班牙。当时其仍包括菲律宾、古巴和波多黎各。三个曾经远大于西班牙王国的主要部分，而它们在1898年美西战争之后全部被美国夺取。此后，西班牙只剩下北非的一些弹丸之地。
因为对西班牙历史所知有限，我如同在黑暗中摸索。但是我猜测本地图揭示的地方主义并非现代西班牙联邦的早期形态，而是本地特权的古老的形态。这些特权在随后的战争和压迫中被抑制。西班牙的地方民族主义一直到后1975时代才得以重新浮出水面。这一点，赋予本地图以奇特的现代感……
